Hvorfor sier man prosit?

Prosit er et utropsord som sies til en som nyser: m det vre til nytte. Det er en hilsen i ordets opprinnelige forstand (hilse = helse).

(artikkelen fortsetter under bildet)

Ordet stammer fra det latinske pro = for og sit = mtte det vre, og kan oversettes med mtte det vre (til gagn) for (deg) eller prodesse. Dette kommer av at de overtroiske mente at et nys var et forvarsel p noe som enten var godt eller ondt og man hpet dermed at nyset skulle vre til det gode.

Ordet er beslektet med det tyske ordet prost, som uttrykker et nske om god helse i forbindelse med at man utbringer en skl.

Del videre med venner: 

Ingen kommentarer

Skriv en ny kommentar